德國:令人驚訝的條款在報酬進入網上業務目錄無效

通過判斷26.07.2012(沒有。七世ZR 262/11),德國最高法院(Bundesgerichtshof)規定:“如果一個服務(這裏基本進入商業目錄在互聯網上)是在一個大數量的情況下免費的,報酬條款,這是包含在應用程序的整體形式在一個典型的圖形的設計,所期望的不是合作夥伴,合同的條款不得部分§305 c subsec。1德國民法典。”

這個決定是基於以下事實:原告維護業務目錄在互聯網。獲取條目,他發送一個交易員,貼上“申請注冊的商業數據庫”。在左列是業務數據的幾行。簽名檔後,這突出了一個大膽的“X”,它說擴大形式“返回所請求的形式立即”和“中央傳真”(強調)。大膽的和擴大的傳真號碼。正確的形式由骨縱向柱的一部分題為“筆記第一項應用程序中,服務描述和合同條款,筆記報酬和筆記依照§33 BDSG(聯邦數據保護法案)”。在隨後的文本等以下句子:“合同期限是兩年,成本是每年650.00歐元淨。”

被告的經理填寫表單,它被送到他主動並返回它。原告被告進入到目錄和發票總值773.50歐元。支付索賠申請人被拒絕開始的下級法院和原告上訴到最高法院。

最高法院指出,按照§305 c subsec。據§1德國民法典,310年德國民法典也適用於企業家,規定一般條款和條件,對環境和在特定的合同中關於外表,所以不尋常的合作夥伴不希望那些,不要成為合同的一部分。滿足了這些需求在目前情況。甚至商業合作夥伴沒有期望報酬條款,如果他給了一個條目以原告使用登記表。

最高法院進一步表示,互聯網上的商業目錄條目不是所有但在更大數量的情況下是免費的,因此顧客的期望並沒有糾正在目前的情況下有足夠的精度。表單的名稱申請注冊的商業數據庫不讓它足夠清楚,這是一個提供進入一個合同付款。商業接受者的注意力吸引到左列通過強調粗體印刷的設計形式。通知正確的縱列關於付款另一方麵是印刷地安排的方式,一個中等的商業接受者就不會注意到它。

然而仍然有效,盡管無效合同的支付條款,其內容是基於法定條款。§632 subsec。1德國Civil Code provides for a remuneration agreement as implied, if the service is only to be expected against payment. However this is not the case here, because the offer to be entered into an online-business directory can usually be expected without payment.

正確操作付款所以下級法院的拒絕,拒絕的理由是沒有根據的,上訴被駁回。

備注:令人驚訝的付款條款的使用進入網上業務目錄是不幸的是標準的實踐很長一段時間。雖然在許多情況下值得保護自己免受索賠基於這樣的付款條款,仍有許多企業家償還等發票,因為擔心可能出現的法律糾紛。在線業務的供應商目錄的商業模式是基於恐懼。是希望最高法院的決定,至少在類似的情況下,將使更多的企業家抵製這種做法。

阿圖爾博士律師事務所成立於2003年的床鋪,一個專業資格。合格的1995年,他在1997年考入法蘭克福欄後獲得一個LL.D.大學歐洲法律在法蘭克福福爾(奧得河)。在他的職業生涯中,他曾與德國律師事務所魚池福,韋伯& Axster(現Clifford Chance),是辦公室主管Rodl &合作夥伴在波蘭,和高級法律顧問的法律KfW和重組。除了德國以外,他還會講流利的英語和波蘭。

我們的辦公室是主要基於45分鍾從法蘭克福/國際機場約。相同的距離法蘭克福城市。

由於專業經驗和背景的校長和我們的律師能夠滿足國際客戶的需求和期望最高,形成不可分割的一部分,我們的經營理念,使我們能夠建立深厚的知識基礎上的國際事務無法比擬的類似規模的律師事務所和背景。與我們的網絡外部顧問(審計、稅務顧問),我們裝備精良履行谘詢服務通常隻存在於更大的律師事務所。我們相對較低管理費用和靈活性使我們能夠提供我們的服務在競爭的基礎上。
bunk-alliance與法律辦公室密切合作建立了一個在意大利,印度,波蘭,斯洛伐克,審計和稅務谘詢機構在德國和波蘭和各種政府機構。

辦公室蠕蟲
bunk-alliance
Goethestr。15
67547年蟲
德國

電話:+ 49 6241 97249 0
傳真:+ 49 6241 97249 11

這個版本openPR發表。