白俄羅斯總統敦促執法不應對挑釁

明斯克,12月15日(BelTA報道)——白俄羅斯總統亞曆山大盧卡申科已敦促執法機構不應對挑釁,並提供安全的白俄羅斯公民在選舉期間,BelTA報道獲悉從總統新聞服務。今天總統舉行了一次會議,集中在正在進行的競選活動和公共安全的問題在這段時間。

“自然,他們(反對派)總是大喊大叫的廣場,廣場,廣場!“再一次我想說:我們已經警告父母,我們已經警告過高等教育機構的教師,技術學校,大學,學術中心,學校;我們已經警告他們可能那天挑釁,包括大規模集會的地方。我們已經警告所有人。有法律。不得在任何情況下,應對挑釁,因為他們(反對派)需要一幅畫,一幅聲稱政府不民主,,盧卡申科的再次掌權骨骼和血液的。他們需要它。至於我們,我們不能暴露自己,”總統說。“我們非常清楚地理解它。我們不能接觸,無論環境。 One should act in accordance with the situation. But what is the most important thing is Heaven forbid any provocation should take place, and Heaven forbid anything should happen to people. We must protect people. It is the responsibility of the law enforcement agencies, and nobody will be pardoned in such a case. Heaven forbid anyone crosses that Rubicon that must not be approached at all. Anatoly Nilovich (Interior Minister Anatoly Kuleshov – note by BelTA), the reaction of the law enforcement agencies, and the military too, should be adequate and strong. Go in peace (the demonstrators) to the places where you have been allowed to go, places that have been allocated for this. You are welcome to go there, talk, hold meetings. But if we are speaking about a violation of the law, the reaction must be adequate.”

總統要求安理會的國務秘書白俄羅斯獅子座Maltsev協調執法活動。“我們不需要大驚小怪或過度的身體動作。你知道得很清楚,如果這些“大師”(反對派)的能力,他們不會像這樣。他們隻是試圖激怒我們。我們完全意識到這一點。他們將不能鼓勵人們走上街頭。人們不需要任何抗議集會。每個人都知道,他們將把兒童和青少年前沿,組織者將隱藏在背後甚至逃跑,因為它一直如此。甚至這個的青少年非常清楚,“亞曆山大•盧卡申科說。

白俄羅斯電報機構(BelTA報道)是白俄羅斯最大的新聞機構提供最新消息關於政治、經濟、體育、文化和日常生活在白俄羅斯。BelTA報道的記者在白俄羅斯、莫斯科、基輔、基希訥烏,華沙,維爾紐斯,加拉加斯。
除此之外BelTA報道產品包括每周7 Dnei(7天),循環方法40000冊,白俄羅斯和經濟雜誌,一個季度在俄語和英語,與觀眾6500讀者。此外,BelTA報道出版書籍、小冊子、海報、小冊子和其他宣傳材料。BelTA報道推廣,設計並提供技術和信息支持網頁的政府機構,白俄羅斯的企業和組織。

阿列克謝Fomich,副主編的翻譯部門(英語),中央辦公室發布,白俄羅斯電報機構BelTA報道
220030年26 Kirova街,明斯克,白俄羅斯
af@belta.by
+ 375172274766
www.belta.by

這個版本openPR發表。